Jonny Bjørkhaug,Karoline Stemre,Kim Kvamme

高田忧希,日笠阳子,茅野爱衣,山口爱,户田惠,竹尾步美,朝日奈丸佳,森永千才,喜多村英梨,铃木亚理沙,大和田仁美,石见舞菜香,名冢佳织

艾瑞克·麦柯马克,梅根·莫拉莉,黛博拉·梅辛,西恩·海耶斯,蒂姆·巴格来,布莱思·丹纳,查尔斯·C·史蒂文森,亚历克·鲍德温,布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯,大卫·休默,莫莉·香侬,史蒂夫·佩默,马特·波莫,瑞德·斯科特

胡歌

Leonardo,Sbaraglia,Chete,Lera,Miryam,Gallego

김민영 강수철 李恩美 시우

张雪

赫里尼克·罗斯汉,亚米·高塔姆,洛尼特·罗伊,罗伊特·罗伊,纳任迪拉·吉哈,吉里什·库卡尼,萨希杜·拉哈曼,苏雷什·梅农,阿西夫·阿里·贝格,沙棘·乔杜里,海伦娜·方塞卡,帕尔维·雅斯瓦尔,赫希尔德拉·米什拉,罗基·雷纳,玉尔娃希.拉吾塔拉,拉杰·夏尔马

曹骏,李春嫒,黄宥天,矢野浩二,张秋歌,张潮,奚美丽

沃伦·比蒂,朱莉·克里斯蒂,勒内·奥贝尔若努瓦,威廉姆·德瓦内,约翰·舒克,科里·费希尔,伯特·莱姆森,谢莉·杜瓦尔,基思·卡拉丹,迈克尔·墨菲,安东尼·荷兰,休·米莱斯

德克·博加德,斯坦利·贝克,Jacqueline Sassard

Lauren Emery,J.J. Johnston

冈本信彦,福山润

陈小七

Michael C. Hall as Narrator

艾伦·卡明,博亚娜·诺瓦科维奇,丹尼尔·英格斯,迈克尔·B·希尔维,莎朗·莉尔,纳威恩·安德利维斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,斯蒂芬·里德尔,亚历桑德罗·埃尔南德斯,乌比·戈德堡,约翰·麦尼尔利,杰·克拉茨,安德鲁·波尔克,萨莉塔·乔德霍里,吉纳维芙·安吉森,萨顿·福斯特,皮特·赫尔曼,格斯·伯尼,特雷西·齐默,伊萨赫·德·班克尔,希罗·弗南德兹,比尔·赫克,妮基·米歇尔·詹姆斯,J.C.麦肯泽,泰伦斯·曼,玛丽路易丝·贝克,大卫·A·格雷戈里,朱迪思·爱薇,戴金·马修斯,詹姆斯·塞托,阿什利·威廉姆斯

Achouackh Abakar,Rihane Khalil Alio

Al,Snow,凯蒂·斯图尔特,乔舒亚·罗兰

Niels Arestrup,Lior Ashkenazi,Emma De Caunes

齐藤壮马,诹访部顺一,花江夏树,中村悠一,大桥贤一郎,悠木碧,伊濑茉莉也,小西克幸,丰永利行,游佐浩二,家中宏,白石凉子,大地叶,三宅麻理惠,广桥凉,熊井统子,坂本真绫,田中秀幸,岛田敏

乔若熙

寺川爱美,大冢纱英,西本里美,大桥彩香,伊藤彩沙

三上枝织,大久保瑠美,津田美波,大坪由佳,加藤英美里,丰崎爱生,藤田咲,三森铃子,后藤沙绪里,白石凉子,内田真礼,内田彩,竹达彩奈,悠木碧,绿川光

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

丁笑宜,李戈,王国芬,陈默,任颐,李铁军,毛英海,李晓功,李希达,向隽殊,迟志强,姜黎黎

夏洛特·甘斯布,威廉·赫特,琼·普莱怀特,安娜·帕奎因

黄婷,吴文超

龟井绘里,宫里明那,泽城美雪,宫野真守,斋藤彩夏,平野绫,佐佐木望,長浜満里子,皆川纯子,甲斐田幸,井上奈々子,石橋美佳,太田哲治,橘田泉,大原桃子,岡部涼音,赤澤涼太

戴文·博斯蒂克,Alan,Van,Sprang,Richard,Fitzpatrick,肯尼斯

Roxana Blanco,Carlos Vallarino,Oscar Pernas,Cecilia Baranda,Thiago Segovia,Facundo Segovia

玛丽亚·贝罗,David Burton,凯莉·黛弗,艾莉森·洛曼,瑞恩·柯万腾

阿多尼斯-沃尔什,伊斯特凡·兹纳梅纳克,András Rusznák,Rebeka Hatházi,Krisztina Urbanovits,Eliza Sodró,莉拉·基兹林格,Dániel Király,Gergely Kocsis,塔马斯·福多尔,Péter Tarján,Zsuzanna Szager,Péter Szeiler,Tóth Péter,Tünde Bacskó,Bálint Szimler,Eros Mara,Heinczinger Bence,Demeter Bendegúz,

桑岛法子,浅野真澄,能登麻美子,小林沙苗,田村由香里,宫本充,松冈文雄,中原麻衣,保志总一朗,宫崎一成,浪川大辅,原泽晃绮,下野纮,佐伯志,森久保祥太郎,小菅真美,天野由梨,久川绫,真殿光昭,置鲇龙太郎,松本保典,小林由美子,鹰森淑乃,白鸟由里,山口健

丰崎爱生,小野友树,加藤英美里,浪川大辅,茅野爱衣,寿美菜子,朴璐美,大桥步夕,保村真,吉野裕行,小西克幸

林更新,何润东,江一燕,蒋梦婕,鲍起静,顾曹斌,马京京,徐少强,顾冠忠,吴元俊,陆剑明,方平,原岛大地,林朝绪,宋伊人,铁男,王美英,飞儿,赵英龙,胡锦超,林晨,佟仲琪,田淼,寇骏,张小米,郭九龙,王德顺,刘广超,吴优,包小平,杨威,王昭,万国鹏,张文斌,周鹏,呈让,沈凯,陈墨研,张梓豫,马睿瀚,张喜来,红木,赵海鹰,魏晓东,蒿怡帆,蒿怡霏,马心瑞

大塚爱,松本莉绪,真木阳子,小林麻央,永山瑛太

山本麻里安,永井　真衣,河合　久美

埃米特·斯坎伦,塞巴斯蒂安·德·索萨,Hannah Douglas,Javed Khan,Sarah Xanthe,Nathan Haymer-Bates,Sarah Whitehouse,Lewis Gemmill,David Clayton,Marcus Houden

Patrycja Planik

让-卢克·比洛多,塔吉·莫里,切尔西·斯特伯,梅莉莎·彼得曼,德雷克·迪勒

松本大辉,村山优香,大地伸永,小柳友,宫泽佐江,黄川田将也

Kaneungnich Jaksamithanon,Pichasini Tanwiboon,Songsitt Rungnoppakhunsri,Takrit Hemannopjit,Tin Chokamolkit

孙昊,刘奕,潘春春

陈俊达,孙熙言,黄婧,李佳怡

德蒙特·莫罗尼,奥黛塔·安纳布尔,奥古斯图斯·珀如,布兰达·宋,瑞诗玛·谢蒂,瓦德·霍尔顿,赫克托·路易斯·布斯塔曼特

山中真寻,寺岛惇太,古木望,白井悠介

苏青,李感,施诗,包文婧,庄茱淩,杨万里,杜维瀚,袁弘,范明,高亚麟,孔维,宫哲,涂凌,范一宣,王小伟

理查德·柯伊尔,汤姆·莱利,麦米·古默,弗朗西斯·德·拉·图瓦,珍娜·蒂亚姆,波佩·科比-特曲

纳得克·库吉米亚,尤拉萨雅·斯帕邦德,娜塔玻·提米露克,朴朴·彭帕努

杰克·曼利,莎拉·格雷,马特·弗里沃,山姆·特拉梅尔,马克斯·马蒂尼,亚当·迪马克,托马斯·埃尔姆斯,德芙丽·雅各布斯,克里斯蒂安·迈克尔·库珀,凯瑟琳·伊莎贝尔,杰迪代亚·古达克,泰·伍德,肖恩·德伯纳,乔斯林·休顿,迪伦·普莱费尔,艾米莉·霍尔姆斯,神奈川宏幸,朱尔·斯泰特,Louriza Tronco,阿龙·黑尔,阿杰·弗瑞瑟,米辛加·姆温加,德鲁·雷·坦纳

王禛,杨天正,张鼎鼎,胡世闻

Yuri Kutsenko,Gosha Kutsenko,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,Grigori Siyatvinda,Anastasiya Slanevskaya

王月,荆民强,常海波,张卫华

维奥拉·戴维斯,拉什纳·林奇,约翰·博耶加,赫洛·费因斯-提芬,乔丹·博尔格,图索·姆贝杜,希拉·阿蒂姆,杰米·劳森,玛萨利·班度萨,Angélique,Kidjo,Thando,Dlomo,Makgotso,M,Jimmy,Odukoya,Adrienne,Warren

真堂圭,生天目仁美,茅原实里,甲斐田裕子,浅野真澄,日野聪,赤城進

马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,丹尼尔·梅斯,玛丽昂·贝利,莉莉·纽马克,希滕·珀泰尔,克洛伊·皮里,山姆·哈兹尔丁,乔丹·朗,罗伯特·吉尔贝托,马丁·麦凯恩,Tobi King Bakare,Siena Kelly,Gabriel Gambetta,Michael Salami,Ishola Akanni,Luing Andrews

张航,张粟,唐昕,于昀汐

赵旭,陈浩民

文谦,许敏,银雪,李菁

陈小艺,刘钧,李歌,常浩,徐永革

Abbi Butler,James J. Fuertes,Katie Gunn

扎克·克雷格,玛丽安娜·宝拉·韦森特,瑞斯·达比,松村艾丽,杰西卡·洛威,布鲁克·迪尔曼,布莱恩·萨卡,巴勃罗·阿萨尔,金格·贡萨加,詹姆斯·斯科特

卡佳·赫尔伯斯,安娜·崔佛,费德贾·范·胡艾特

Shabana Azmi,Nandita Das,Kulbhushan Kharbanda,Javed Jaffrey

乔什·祖克曼,克里丝塔·艾伦,艾玛·菲茨帕特里克,乔纳森·斯沃曼,内森奈尔·布佐里克

小爱,陈烨林,葛布

Daniel Schlachet,克雷格·切斯特,Ron Vawter

Fawaz Ibrahim,朱利安·麦克马洪,布丽特妮·欧德福特,内森·菲利普斯

吉米·坎摩尔,连姆·尼森,杰里米·皮文,马克·沃尔伯格,Jinkee Pacquiao,曼尼·帕奎奥,Freddie Roach

张子夜,马丁,常笑,陈颢文

范植伟,张孝全,杨祐宁,金勤,吴怀中,柯俊雄,柯淑勤,丁强,王玨,庹宗华,马志翔,沈孟生,陈柏霖,张捷,金士杰,萧艾,杨丽音,勾峰,李璇,田丰,林义雄,铁孟秋,王明台,夏靖庭,李昆,王孙,鸿鸿

西明日香,田中真奈美,东山奈央,种田梨沙,内山夕实,田村由香里,佐藤聪美,川澄绫子

凯瑞·穆里根,比莉·派佩,妮可拉·沃克,约翰·西姆,杰妮·斯巴克,海莉·斯奎尔斯,阿德,马克·普雷斯顿,本·迈尔斯,欧拉·布莱蒂,约翰·赫夫南,罗伯·贾维斯,罗伯特·波特尔,理查德·麦凯布,布莱恩·威纳尔,托尼·威,山姆·奥图,阿里克斯·瑞德,马克·坎巴斯,雅基·波特斯万,艾德里安·鲁基斯,莎卡亚·瑞丝,玛雅·珊萨,希沃恩·麦克斯维尼

布丽特·罗伯森,霍普·戴维斯,本·申克曼,维萨姆·基什,贾思敏·萨沃伊·布朗,安娜·迪佛·史密斯,沃迪·科蒂斯·霍尔,本·拉普帕波特,雷吉-让·佩吉,斯凯勒·哈特,帕拉斯·帕特尔

约翰·马尔科维奇,阿纳斯·费达拉维修斯,彼得·斯特曼,埃莉诺·汤姆林森,安德留斯·保拉维丘斯,詹姆斯·托拉斯,阿拉姆·基安,Giedrius,Nagys,Vytautas,Rumsas,Riccardo,Zinna,Jonas,Trukanas,Vitalij,Porshnev,Vilius,Tumalavicius,Arnas,Sliesoraitis,Pijus,Grude,Ernestas,Markevicius,Erikas,Zaremba,Airida,Gintautaite,Arvydas,L

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻亲八,榎木淳弥,冈本信彦,甲斐田裕子,中川庆一,咲野俊介

理查·基尔,迪伦·贝克,切瑞·海恩斯,达科塔·范宁,西奥·詹姆斯,布赖恩·安东尼·威尔逊,克拉克·彼得斯

陆钧彦,杨凯茗,郑雪菲

Chrissie,Wunna,阿梅丽·勒罗伊,Connor,Powles

林峯,胡杏儿,赵文卓

凯特·贝金赛尔,斯坦利·图齐,鲍比·坎纳瓦尔,苏珊·萨兰登,杰·科特尼,大卫·布拉德利,拉弗恩·考克斯,克里斯蒂安·布拉辛顿,奥利·普费弗,康斯坦丁·格雷戈里,内森·库珀,哈里·阿尼奇金,Richard,Price,Adam,Brashaw,Tom,Xander,James,Grogan,Lili,Rich

布丽特·罗伯森,艾丽·里德,约翰尼·西蒙斯,阿方索·麦考利,鲁保罗,迪恩·诺里斯,吉姆·拉什,诺曼·麦克唐纳徳,阿曼达·瑞,丽贝卡·克拉斯尼,梅兰妮·林斯基

孙菂,孙仲加

松山研一,木村文乃,柄本时生,东出昌大,松浦慎一郎,竹原皮斯托,吉永亚由里

Henrik Mestad,安妮·达尔·托普,Ragnhild Gudbrandsen,茵格保加·达坤耐特,Kristin Braut-Solheim,Selome Emnetu,Daniel Rusten Larsen,维加·霍尔,Veslemøy Mørkrid

李星忆

扎克·克雷格,布莱恩·萨卡,松村艾丽,杰西卡·洛威,瑞斯·达比,布鲁克·迪尔曼,拉维·帕特尔,布丽特·洛薇尔,Will McLaughlin

郝劭文,张俪,范植伟,李心艾

范世錡,宋妍霏,肖顺尧,余昊洋,文苡帆,陈斯琪,徐然,徐言雨

安吉拉·格里芬,施蕾·葛莱姆斯,温迪·古逊