Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

德鲁·巴里摩尔,莎拉·吉尔伯特,汤姆·斯凯里特,切瑞·拉德,Alan Stock,Jeanne Sakata,E.J. Moore,J.B. Quon,莱昂纳多·迪卡普里奥,Michael Goldner,Charley Hayward,泰姆·温特斯,Billy Kane,Tony Ervolina,玛丽·戈登·默里,Julie Jay,Charla Sampsel,Angel Broadhurst,Randall Caldwell,Tom Ruben,Lisa Passero,Lawrence Levy

Ali Alkhafaji,Judy Mcmillan,Marvin Ritchie,Thomas Burke,Amber Lee Solis,Shaela Payne

伊丽莎白·贝里奇,Shawn Carson,Jeanne Austin,库珀·哈克卡比

简·丽芙丝,威廉·达福,威廉·彼德森,约翰·潘科夫,黛布拉·弗埃,约翰·特托罗,达兰妮·弗鲁格,迪恩·斯托克维尔,史蒂夫·詹姆斯,罗伯特·唐尼,迈克尔·格林,克里斯托弗·阿尔伯特,瓦伦汀·德·瓦格斯,德威尔·布朗,Michael Chong

海瑟·格拉汉姆,犹大·刘易斯,芭芭拉·克兰普顿,布鲁斯·戴维森,乔纳森·斯卡奇,克里斯·麦基纳,J·D·埃弗摩尔,乔瓦尼·克鲁兹,安·马奥尼,约拿·雷,Graham Skipper,Brett Newton,Hunter Womack,Drake Malone,Kim Barnard

道恩·强森,凯文·哈特,艾米·莱安,丹尼尔·尼科莱特,杰森·贝特曼,亚伦·保尔,瑞恩·汉森,蒂姆·格里芬,托马斯·克莱舒曼,梅根·帕克

Andrew Divoff,Paul Johansson,Holly Fields,Carlos Leon

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,中岛和男,佐佐木望,白川澄子,菅原正志,盐泽兼人,横泽启子,青木和代,茶风林,中泽弥生,松尾银三,广濑正志,石田弘志,秋元羊介,中村大树,伊仓一惠,渡部猛,内海贤二

雷佳音,马丽,赵丽颖,高叶,刘耀文,王骁,陈明昊,潘斌龙,张译,范伟,于和伟,许亚军,李乃文,蒋奇明,阿如那,杨皓宇,许静雅,乔杉,蒋诗萌,王沛禄,丁勇岱,刘奕铁,陈宣菲,史彭元,李晓川,杨一威,许文赫,宋木子,多习,飞凡,蒋鹏宇,王乃训,陈永胜,张壹男,黄炎,宋家腾,林博洋,张磊,李鲲

刘剑羽,钱冬旎,邹明洋,王尊,马仑,张大仙

尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney

杰瑞米·艾恩斯 , 奥内拉·穆蒂 , 阿兰·德龙 , 芬妮·阿尔丹 , 玛丽-克里斯汀·巴洛特 , 安妮·贝南特 , Nathalie Juvet , Charlotte Kerr , Catherine Lachens , Philippine Pascal , 夏洛特·德·特汉姆 , Nicolas Baby , 让-弗朗索瓦·巴尔梅 , 雅克·布代 , Jean-Pierre Coffe , 让-路易·里夏尔 , 布鲁诺·托斯特 , Geoffroy Tory , 洛朗·托坡尔 , 文森特·马丁

玛蒂尔达·鲁茨,凯文·扬森斯,文森特·科隆布,纪尧姆·布谢德

Victoria Hopkins,Lucy Drive

黛博拉·卡拉·安格,斯蒂芬·多尔夫,乔纳森·斯卡奇,阿莉莎·茱莉亚·史密斯,尼克·洛克斯,切尔西里基茨,Jason Scott Jenkins,本·苏利文

派瑞·申,凯恩·霍德尔,劳拉·奥尔蒂斯,戴夫·谢里登,克里斯托·乔伊·布朗,费莉莎·罗斯,Brian Quinn,蒂凡妮·谢皮斯,蔡斯·威廉逊,Katie Booth,约拿·雷,泰勒·梅恩,布雷克·沃道夫,丹妮尔·哈丽丝,亚当·格林,乔·林奇,托尼·托德

尼古拉斯·霍尔特,尼古拉斯·凯奇,奥卡菲娜,本·施瓦茨,索瑞·安达斯鲁,布兰登·斯科特·琼斯,阿德里安·马丁斯,卡米利·陈,贝丝·劳斯,珍娜·凯内尔,丹雅·拉贝尔,朗达·约翰逊·邓茨,克里斯托弗·马修·库克,迈克尔·P·沙利文,罗莎·华盛顿,詹姆斯·摩西·布莱克,T·C·马特恩,卡罗琳·威廉姆斯,德里克·罗素,戴夫·戴维斯,约书亚·米克尔,斯蒂芬·路易斯·格拉什,莉娜·克拉克,威廉·罗格斯戴尔,迈尔斯·多莱克,露西·浮士德,贝茜·波雷戈,肯尼思·肯特·布赖恩,尼克·德拉戈,杰拉尔丁·格伦,查皮·吉洛特,格

陈建斌,任素汐,潘斌龙,章宇,王砚辉,九孔,马吟吟,程怡,宁桓宇,邓恩熙,谢波,范翔,赵梓冲,史策,马睿瀚,林海,邓钢

陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲

广濑爱丽丝,井之胁海,村杉蝉之介,臼田麻美,若林拓也,门胁麦,前野朋哉,小西樱子,三浦透子,大友花恋,紺野ぶるま,深川麻衣,林遣都

卡瑞娜·泰斯塔,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔,奥雷利昂·维依科,David Saracino,Chems Dahmani,莫德·弗盖特,阿米利·多尔,Rosine Favey,阿德尔·本谢里夫,Joël Lefrançois,帕特里克·里盖德,Jean-Pierre Jorris,Stéphane Jacquot,Christine Culerier,Patrick Vigne,扬尼克·达罕,让·菲利普·古德罗耶

奥利维亚·德容格,维吉妮娅·马德森,帕特里克·沃伯顿,戴克·蒙哥马利,莱维·米勒,艾德·奥克森博尔德,亚历克斯·米基克,塔拉·杰德·博格,布伦丹·克莱金,崔西娅·玛丽·亨尼西

艾米丽·坦南特,布兰登·弗莱彻,凡妮莎·格拉斯,Cole Vigue,托米·梅,塞丽娜·贾尔斯,丹尼尔·奥米拉,Jovana Miletic

阿曼达·莱赫提,席瑞娜·文森,埃里克·帕拉迪诺,汤姆·莱利,安德鲁·李·波兹

Marion,Trémontels,Tristan,Robin,Aleksandra,Yermak,Fabrice,Barnier

凯特·哈德森 , 吉娜·罗兰兹 , 约翰·赫特 , 彼得·萨斯加德 , 乔伊·布赖恩特 , 麦克辛·巴内特 , 法隆尼·R·哈里斯 , 马龙·泽瑟 , 安·达芮普 , 迪内·泰勒 , 楚拉·M·马库斯 , 松雅·斯塔森 , 托马斯·尤斯卡利 , 珍·阿普加 , 弗里斯特·兰蒂斯

岛崎遥香,宇垣美里,绀野彩夏

丁敬一,查祎琛,初俊辰,张心怡

阿尤斯曼·库拉纳,塔布,拉迪卡·艾普特,安尔·德霍万,马纳夫·维吉,阿什维尼·卡尔塞卡,查亚·卡达姆,萨基尔·侯赛因,拉什米·阿格德卡,莫希尼·凯瓦拉曼

金允珍,玉泽演,赵在允

大卫·李·史密斯,托尼·托德,约翰·比灵斯列,安妮卡·彼得森,阿丽西丝·索普,威廉姆·卡特,理查德·雷西尔,艾伦·克劳福德,史蒂文·利特尔,罗比·布赖恩